Loke, nuestra “cotorrita quáker”, va logrando más y más su lugar dentro de nuestro esquema de cariño. Lo que podríamos llamar esquemas de relaciones en el lugar que compartimos. A crecido, aumentó un poquito el peso ahora llega a los doscientos gramos su pecho es ahora más ancho. El otro día mirábamos fotos de cuando no tenía plumas. En la comparación vimos los cambios que lo cotidiano nos oculta. Por ahora sólo dice su nombre y come pan con leche, alguna semilla, un poco de fruta y pelea con todos por las galletas de arroz. Nadie piensa que va a ser muy inteligente pero todos creen que va a imitar el sonido de palabras comprensibles con gran eficacia. (En talande papegoja.)
Para mi es motivo de queja constante, tierna y cariñosa. Tengo miedo de que caiga en un sartén o en una olla con agua hirviendo. Él está suelto dentro de la casa pero cuando tengo que hacer algunas cosas, como lavar algo, cocinar, sentarme a escribir, me molesta tenerlo sobre el hombro y más que me corte el pelo con su pico, aunque me encanta sentir su ronronear en mi oído. (Plus och minus.)
Saskia está más acostumbrada a que esté allí y cuando pasa a su lado él intente atacarla a picotazos, ella parece querer ayudarnos cuando lo echamos cumpliendo un papel represor a nuestro favor. Freja por su parte se dedica sistemáticamente a robarle la comida, sea lo que sea lo que Loke come, Freja paciente prueba. Las dos cimarronas entienden que ellas están en un nivel superior de ”inteligencia” y potencia física por lo menos por ahora y, aunque celosas, entienden que Loke no es ningún peligro de cuidado
El loro, cotorrita quaker, todavía parece no darse cuenta de las diferencias. Intenta andar caminando por la casa y comer y tomar agua en las bateas de las perritas. Loke es la estrella de los niños que nos visitan y que aprenden muy rápido a decir su nombre. Para los mayores es un poco molesto que Loke haga sus necesidades en cualquier lado y tratan de cubrirse las cabezas. Aunque todos son muy cariñosos con Loke. Las malas palabras vuelan como el loro. Gran comedor de biromes y servilletas, también es el terror de los botones. Su mitología y misterio exótico ha aumentado mucho después de dos días en una palmera del barrio y el lamentable estado en que volvió a la casa.(Loke vinner i sympati.)
Saskia y Freja que antes eran tan reinas absolutas tienen ahora una situación más complicada con competencia incluida para nada peligrosa pero molesta, para Saskia y fuente de comida clandestina para la gorda Freja. Saskia no es Blatter, ni Freja es Figueredo. Loke, aunque de coeficiente mental muy bajo, no llega a tener el lugar de los medios de comunicación masiva de todo el planeta.
Yo soy hincha de Cerro que es el cuadro del barrio en que vivo, tan orgulloso como el espíritu profundo de esta zona, el paralelo 38. Apenas se ha salvado del descenso. Han luchado como tigres. Uno de sus jugadores insignia, (Regueiro), después de hacer el segundo gol que aseguraba la permanencia, declaró que se retiraba, que no quiere seguir jugando fútbol pero que si era necesario para su equipo lo pensaría. Al parecer todos ya se lo pidieron pero el dice que si el equipo hubiese bajado a la B seguiría, pero como no es así se retira. Que Cerro es su casa.(Heja! Heja! Cerro.)
Yo no sé cuál es la relación de Cerro con la FIFA, pero no creo que esos criterios sean los promovidos por la organización internacional de fútbol.
Para mí, que no soy experta y, viendo lo que han hecho con este pobre cuadrito del barrio entre milicos, gobiernos políticos nacionales y departamentales, jueces de fútbol y organización deportiva, creo que son todos corruptos y que sus principios sólo atienden a obtener beneficios de la condena a la gente de un barrio de tradición obrera, rebelde y combativa.
Tampoco estoy segura de que el kukaracho Mujica sea hincha de Cerro. Los amigos me cuentan que en alguna de sus primeras entrevistas como presidente tenía un banderín de Cerro sobre la mesa. ¿Engaño populista? Ni él ni su gran amigo, el Eleuterio, pueden dejar de traicionar sistemáticamente todo lo que en algún momento dijeron compartir. Dos buenos burgueses muy amigos de los milicos, la explotación capitalista y sus beneficios. Las voces que piden la renuncia del ministro de defensa son en estos momentos clamor. (Bara buller.)
Pero parece que a Tabaré le sirve para contener esa comisión creada para investigar las violaciones de derechos humanos de la dictadura. La iglesia sola no le alcanza, este país es básicamente ateo, la educación tal como está, tampoco. Los medios de comunicación hacen lo suyo muy aplicadamente pero sin lograr instaurar con fuerza que los yanquis ahora son buenos, que los rusos son malos, que los africanos infradotados, miserables, corruptos y los chinos y los árabes un peligro. Tampoco pueden convencer que Venezuela es un estado agresor, Colombia pacifista y los sionistas de Israel demócratas, pobres, perseguidos por todos. Si la FIFA es un caos de corrupción, el mundo en general también. Que la gente desconfíe y no crea en todo lo que le llega desde el poder es una cosa sana. Que se busquen los canales por los que se formulen preguntas y respuestas que cuestionan el “estatus quo” de los sistemas de dominación es un acto de resistencia comparable al orgullo altanero y rebeldía del Club Atlético Cerro. (Nej till lögner och fördomar -Sök information!)
El “pavo” del gordo de defensa dice que sabe mucho de la vida porque ha pasado por muchas cosas y que está acostumbrado a que lo insulten. Yo no sé, me parece que sabe mucho más del buen vivir de los burgueses que defiende su institución que de cómo hacer un mundo mejor y que es un estado burgués. Este gordo mal parido creo que nunca fue otra cosa que un burgués con pretensiones grandes. Viene a dar una terrible noticia, así lo cree él por los gestos ante las cámaras de tv. En sus reflexiones mientras dormía jamás le pasó por el coquito que un estado burgués es la herramienta política que tiene como función la de guardar los intereses, la explotación y la dominación burguesa. Por eso cuenta con instituciones como la escuela y el ejército. La función de los ejércitos nacionales es la de proteger y funcionar a favor de los intereses estratégicos de los burgueses. Son los perros de la burguesía como Saskia y Freja son mis perros. La diferencia es de que ellas nunca han mordido ni morderán a otro ser viviente, sea animal o persona y el ejército del gordo idiota y cancherito es un ejército de asesinos, depredadores, aunque Guido grite que son “albañiles” que trabajan gratis más del doble que un albañil normal.(En minister som tror på borgerlighetens rätt till dominans.)
La prensa, más superficial que mi lorito Loke, le busca la boca para que siga escupiendo idioteces, al final baja la cantidad de bobadas que escupe y repite, “no comentarios”. De todos modos hay mucha gente de a pie y de su partido que ya le aceptarían la renuncia con mucho gusto. Parece que la oposición no estaría de acuerdo o se lavaría las manos. Él como reflejo de un pasado muy remoto parece recordar añorando aquello que gritó un tal Rufo con hijo “Vice”, “yo soy Rufo y no me entrego”. Y entonces dice con ojos entornados, “yo no voy a renunciar” y como queriendo apelar a la “soledad de las alturas”, “estoy acostumbrado a estar solo con mis verdades” . Así es como lo entendí yo. Este gordo se ve como chancho en el chiquero. Además nadie me contó que Rufo haya traicionado a alguien o negociado con los botones, o haya salido corriendo con las manos levantadas gritando “Campitos, campitos, no tires soy el Ñato.” El gran Rufo era grande, este gordo empachado es sólo una rata. (En tjock råtta.)
En una semana y algo mas estaré en el país en que nací, voy dispuesta a encontrarme con muchas cosas que han aparecido en los últimos tiempos. La policía reprimiendo manifestaciones de jóvenes como nunca lo ha hecho antes ni tan seguido. Mendigos en todas las ciudades del país, Suecia no tenía. Bajos salarios, obreros no sindicalizados. Trabajos de muy corta duración. Negación a hablar de política y un gusto por la superficialidad que asusta porque me dice que los peligros no se ven cuando se mira para otro lado. Eso no significa que dejen de existir. Casi toda Suecia practica hoy el glamour, la superficialidad, el sentimiento europeo y el temor a Rusia. Practica maniobras con la NATO y espera.
Mientras tanto vende miles de armas al mundo occidental para combatir a quienes a nosotros nunca nos han amenazado. La empresa SAAB DYNAMICS acaba de vender su arma antitanques por miles para que occidente los mande a Medio Oriente. Estados Unidos de Norte América a prometido al gobierno sueco y a la empresa comprar miles para todas las fuerzas aliadas. EEUU admira la funcionalidad, el fácil manejo y la efectividad de esta arma de la SAAB
Seguramente voy a extrañar mucho a mis amigos, a mis mascotas y al Papo, pero el clima, aunque es verano, será el mismo o muy parecido al de estas tierras. El aire a respirar igual, por desgracia